Imprescindible exposición sobre Literatura hispanofilipina en el Instituto Cervantes

En estos momentos, todos los interesados y amantes de la literatura hispanofilipina tienen una cita ineludible en la sede del Instituto Cervantes de Madrid. Como vamos a explicaros a continuación, hay argumentos más que de sobra para no perderse esta muestra y dedicar una mañana o tarde, completamente merecida, a disfrutar de un pedacito de nuestra historia realmente apasionante.

En pleno corazón de Madrid, el Instituto Cervantes ha apostado por la inauguración de una exposición necesaria, novedosa y brillante. Dicha muestra, bajo el título “Na linia secreto del horizonte. El legado de Filipinas al mundo hispánico: la literatura hispanofilipina” (25 de marzo-20 de junio) invita a todo amante de la cultura española a acercarse, inexcusablemente, a la calle Alcalá 49.

La institución más importante para la difusión del español y su cultura a nivel internacional acaba de inaugurar esta exposición bibliográfica única que “a través de los fondos del Instituto Cervantes de Manila, da a conocer múltiples obras escritas por y para Filipinas en español. Una valiosa colección que ahora el Cervantes invita a redescubrir” (Fuente: Instituto Cervantes). La exposición incluye una muestra de 94 libros escritos desde 1840, por lo que el valor histórico y bibliográfico de la misma resulta sobresaliente.

La muestra posee un valor literario, histórico y cultural muy importante. Entre las joyas que se pueden contemplar sobresalen de manera especial “el relato de María Paz Zamora Mascuñana, que escribe un diario de su huida por la ciudad durante la batalla de Manila entre febrero y marzo de 1945, o la poesía cultivada por autores como Manuel Bernabé o Benigno del Río, que refleja las penalidades que ha sufrido la literatura hispanofilipina y la relevancia de las actuaciones de conservación realizadas.” (Fuente: COPE) En el plano lingüístico, la exposición también ha reservado espacio para tratar sobre la historia del español en el país asiático, así como sobre la situación actual del chabacano (lengua criolla en la que se unen el español y las lenguas nativas). El visitante de la muestra sale cautivado por el excelente planteamiento intelectual y un primoroso montaje, que se justifica por un concienzudo trabajo a lo largo de los años. Todos los interesados en la cultura literaria española debemos rendir gratitud al Instituto Cervantes, a Beatriz Álvarez Tardío (Comisaria de la exposición) y a todos aquellos que han permitido que esta experiencia, incluso en tiempos tan convulsos, se haya podido convertir en una realidad.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »
Skip to content